Trải nghiệm của Mayu Ishikawa khi thi đấu ở Ý!

Lần đầu tiên trong sự nghiệp bóng chuyền, ngôi sao Nhật Bản - Mayu Ishikawa chuyển đến thi đấu ở nước ngoài tại giải đấu khắc nghiệt Lega Femminile - Ý.

Khi Yuki Ishikawa trở thành cầu thủ Nhật Bản đầu tiên thi đấu ở Ý vào năm 2014, anh luôn muốn mở ra cánh cửa mới cho các đồng nghiệp ở quê hương mình. Tuy nhiên, điều mà anh không thể tưởng tượng được là từ đó đến nay là gần 10 năm, em gái Mayu của anh mới theo con đường của anh.

Sau 5 năm thành công ở quê nhà với CLB Toray Arrows, cầu thủ nữ 23 tuổi này đã quyết định theo bước anh trai cô để đến thi đấu ở Ý, cô ký hợp đồng với CLB Il Bisonte Firenze ở Lega Pallavolo Serie A1 Femminile trước mùa giải 2023-2024.

Việc chuyển đến phong cách thi đấu mới và thích nghi với một nền văn hóa khác biệt không phải lúc nào cũng dễ dàng và Mayu đã cảm nhận được điều đó trong những tuần đầu tiên ở Ý. Ngôi sao của đội tuyển bóng chuyền nữ Nhật Bản đã có phong độ tuyệt vời trên sân, đứng thứ 7 về số điểm ghi được (118 điểm) tại Giải VĐQG Ý và giúp CLB của cô ấy tiếp tục lọt vào vòng loại trực tiếp (CLB Firenze hiện đang ở vị trí thứ 7 với 4 trận thắng được 8 điểm).

Là Cầu thủ giá xuất sắc nhất của Giải vô địch bóng chuyền nữ thế giới FIVB - U20 2019, cô cảm thấy đã đến lúc phải bước ra thế giới mới để đón nhận thử thách, chứng tỏ bản thân ở giải đấu cạnh tranh nhất hành tinh như cách duy nhất để tiến bộ.

Điều gì khiến bạn nghĩ rằng đây là thời điểm thích hợp để rời khỏi giải VĐQG Nhật Bản và đến Ý? Quá trình quyết định của bạn cho điều đó như thế nào?

Mayu Ishikawa: Sau vài năm gắn bó với đội tuyển quốc gia, tôi nhận ra rằng cách duy nhất để tôi có thể thi đấu liên tục trước những đối thủ cao hơn và mạnh hơn là chuyển đến một giải đấu khác. Tôi cũng nghĩ rằng có rất nhiều điều tôi có thể học được ở Ý và với sự hiện diện của anh trai tôi ở đây, tôi quyết định tham gia thử thách thi đấu ở Lega Femminile - Ý. Tôi hơi lo ngại về việc này vì việc thích nghi với điều gì đó mới, không phải lúc nào cũng dễ dàng, nhưng ngay cả với sự không chắc chắn đó, tôi vẫn muốn theo đuổi sự phát triển cá nhân của mình và tôi sẽ đảm bảo rằng trải nghiệm mà tôi có được ở đây giúp tôi khi tôi trở về với đội tuyển bóng chuyền nữ Nhật Bản vào năm tới.

Anh trai của bạn, Yuki, đã chơi ở Ý được vài năm rồi. Anh ấy đã nói gì khi bạn nói với anh ấy rằng bạn có lời đề nghị thi đấu ở Ý?

Mayu: Anh ấy không nói điều gì cụ thể nhưng anh ấy khuyên tôi rằng học tiếng Anh sẽ rất có lợi và tôi hoàn toàn nhận ra tầm quan trọng của nó khi đến đây. Bây giờ chúng tôi ở cùng Ý nhưng tôi không dễ dàng xem các trận đấu của anh ấy. Bởi vì các trận đấu của chúng tôi thường trùng lặp nên tôi không thể xem nhiều. Chúng tôi chưa nói chuyện nhiều kể từ khi tôi đến đây nhưng chúng tôi luôn giữ liên lạc trong cuộc trò chuyện nhóm gia đình.

Ấn tượng đầu tiên của bạn về giải VĐQG Ý là gì?

Mayu: Tôi không mất nhiều thời gian để nhận ra rằng có rất nhiều người quen vì họ là những cầu thủ đẳng cấp thế giới ở đây. Các cầu thủ ở đây cũng cao hơn nhiều so với những cầu thủ tôi từng thi đấu ở Nhật Bản và cảm thấy điều đó bổ ích rất nhiều cho tôi để thử thách. Ở đây, các cú di chuyển và giao bóng cũng nhanh hơn nhiều. Mặc dù tôi nghĩ rằng tôi đã điều chỉnh khá tốt với khả năng nhận giao bóng của mình, nhưng tôi vẫn muốn phòng thủ tốt hơn và đó là một thách thức cho tương lai.

Điều gì khác biệt trong các trận đấu và tập luyện giữa Ý và Nhật Bản?

Mayu: Nhìn chung, bầu không khí trong các trận đấu ở Nhật Bản yên tĩnh hơn, đặc biệt là khi chúng tôi giao bóng. Ở Ý, bất kể thời gian nào trong trận đấu, đều có rất nhiều tiếng reo hò và đánh trống ầm ỉ. Tôi cũng cảm thấy ở đây có sự gần gũi hơn giữa các cầu thủ và người hâm mộ. Khi nói đến tập luyện, chúng tôi thường tập luyện nhiều giờ hơn ở Nhật Bản. Ở câu lạc bộ cũ của tôi, chúng tôi thường đến trước giờ tập để chuẩn bị, nhưng ở đây, trong những ngày đầu tiên, tôi rất ngạc nhiên khi thấy một số đồng đội của tôi đến ngay trước giờ bắt đầu và đi ngay vào sân.

Cho đến nay, thách thức chính của bạn ở Ý là gì?

Mayu: Ngôn ngữ. Tôi đã học tiếng Ý từ một thông dịch viên, từ YouTube và cả trong thực tế. Tôi cảm thấy như mình đang học từ mới mỗi ngày nhưng việc sử dụng chúng trong cuộc sống hàng ngày vẫn còn khó khăn. Tôi đã được thông dịch viên giúp đỡ nên có thể giao tiếp với các đồng đội và ban huấn luyện, những người luôn bày tỏ mong muốn được nghe những suy nghĩ của tôi, điều đó thật tuyệt. Nhưng tôi nghĩ rằng việc giao tiếp càng trở nên quan trọng hơn. Tôi nghĩ rằng việc thể hiện suy nghĩ của mình qua lời nói là điều cần thiết và đôi khi tôi cảm thấy bực bội trong những trận đấu không thể hiện được với đồng đội và ban huấn luyện.

Ở Firenze, CLB có các cầu thủ đến từ nhiều quốc gia khác nhau, chẳng hạn như Ý, Ukraine, Cuba, Mỹ và Thụy Điển. Bạn cảm thấy thế nào khi sống với những người đến từ nhiều nền văn hóa khác nhau?

Mayu: Điều nổi bật đầu tiên là mỗi người có cách tiếp cận mọi việc riêng. Ví dụ, trong quá trình luyện tập, tôi luôn nhận thấy rằng các cầu thủ Ý thi đấu với cường độ cao hơn những người khác. Tôi mong muốn nâng cao cường độ của mình và đạt được mức độ như họ.

Bạn đã khám phá thành phố của mình chưa?

Mayu: Khi đến đây, ưu tiên chính của tôi là dọn nhà trước nên không có nhiều thời gian để khám phá. Nhưng tôi đã đến thăm Firenze Duomo và Ponte Vecchio. Thành phố này rất đẹp và tôi thích đi dạo xung quanh và ngắm nhìn các tòa nhà. Môi trường khác nhiều so với Nhật Bản và tôi thực sự có thể cảm giác thật tuyệt vời ở Ý.

Bạn làm gì khi có thời gian nghỉ?

Mayu: Tôi thích mua nguyên liệu và nấu ăn. Ở đây có rất nhiều siêu thị Châu Á nên tôi thích mua đồ và nấu các món Nhật. Tôi cũng đã từng đến một số nhà hàng Nhật Bản và mọi thứ đều ngon. Thỉnh thoảng tôi cũng ra ngoài với các đồng đội của mình và thực sự rất thích đồ ăn Ý.

Mục tiêu của bạn với Firenze mùa này là gì?

Mayu: Tôi muốn cải thiện kỹ năng cá nhân của mình nhưng cũng muốn đóng góp vào sự phát triển thành tích của CLB. Tôi muốn trở thành một cầu thủ có thể dẫn dắt đội bóng và giúp đội bóng trở thành một trong những đội giỏi nhất đất nước. Giao tiếp tốt hơn với đồng đội, ổn định hơn và ít mắc lỗi hơn là hai điều khác mà tôi luôn nghĩ đến. Tôi đã có thể ghi nhiều điểm nhưng tôi cảm thấy mình đã mắc quá nhiều lỗi và thường xuyên bị cản phá. Đây là một số thời điểm mà tôi cảm thấy rằng việc giao tiếp tốt hơn với đồng đội của mình sẽ thực sự hữu ích, vì vậy tôi đang nỗ lực cải thiện điều đó.

Bạn nghĩ gì về trận đấu đầu tiên của đội trong mùa giải và bạn tin rằng mình có thể tiến được bao xa?

Mayu: Tôi nghĩ rằng khi mọi thứ diễn ra tốt đẹp, chúng tôi có thể chơi hiệu quả. Nhưng khi gặp khó khăn, chúng ta vẫn mắc quá nhiều lỗi lầm. Tôi tin rằng chúng tôi có thể cải thiện khả năng phòng ngự và sự ăn ý của mình vì trong một số lượt chơi nhất định, chúng tôi vẫn không chắc chắn về việc ai nên làm gì. Có rất nhiều đội mạnh trong giải đấu, nhưng tôi nghĩ chúng tôi có thể cạnh tranh và thậm chí giành chiến thắng trước những đội đang ở Top dẫn đầu. Mục tiêu của chúng tôi là cải thiện kết quả năm ngoái (vị trí thứ 10).

Bạn mong đợi mùa giải này ở Ý sẽ giúp bạn chuẩn bị như thế nào cho mùa giải quốc tế 2024 với đội tuyển bóng chuyền nữ Nhật Bản, giải đấu mà bạn sẽ cố gắng giành quyền tham dự Olympic Paris?

Mayu: Thi đấu trong một môi trường xa lạ sẽ đòi hỏi tôi rất nhiều về động lực và sự dẻo dai, vì vậy tôi tin rằng khía cạnh tinh thần trong trận đấu của mình sẽ được củng cố. Về mặt kỹ thuật, việc tôi thường xuyên thi đấu với những đối thủ cao hơn sẽ giúp tôi thích nghi với điều đó và các chiến lược hiệu quả để ghi điểm khi trở về khoác áo đội tuyển quốc gia Nhật Bản.

THANH THANH (Theo Thế Giới Bóng Chuyền)